Тулу письмо
К тулу со своим Виджаянагаром
ТУЛУ ПИСЬМО
– силлабарий индийского типа
дравидийской
разновидности (наиболее близок письму
малаяли).
Более 100 лет тулу пользовались письмом
малаялам, но со второй половины 19 в.
распространился силлабарий
каннада.
(Привязка территории проживания тулу к
разным штатам Индии - Керала или Каннада -
очевидно влекла смену графики).
Тулу - один из дравидийских языков, имеющий литературную традицию. Распространен в округе Гулува на западе индийского штата Тамилнад, а также близ г. Мангалуру в округе Южная Канара (верховья р. Гунгабхадра в штате Каннада).
Старые надписи на языке тулу датируются 14-15 вв., которые чаще находят в окрестностях города Баркур, бывшей столицы Тулунада в период Виджаянагар. Другая группа надписей найденна в Уллуре близ Купндапура.
Письмо тулу используется в Тулунаде на протяжении веков. Обычно оно еще до недавнего времени использовалось брахманами, в основном для записи мантр, известна запись эпоса «Махабхарата». К кон. 20 в. оригинальное письмо тулу выходит из употребления, хотя в настоящее время делаются попытки его возродить.
Tulu Nadu (Тулунад, ತುಳು ನಾಡು) область расселения народа тулу,
расположенная на части штата Карнатака и Керала и состоит из
районов Дакшину-Каннада и Удупи (штат Карнатака) и северной части
района Касарагод (штат Керала). На территории Тулунада находятся
важные города Мангалор, Касарагод и Удупи.
С момента объявления независимости Индии, и после реорганизации государства, тулу добивались официального статуса для языка тулу и отдельного штата. В Тулунаде действуют радикальные националистические организации типа Tulu Rajya Horata Samiti. С 2010 язык тулу начал преподаваться, как предмет в начальной школе в прибрежных районах Карнатаки.
В дравидийском языке тулу (ತುಳು ಬಾಸೆ или തുളു ബാസെ tuḷu bāse) есть лабиализованные гласные переднего ряда. Пример языка: anu 'мальчик', anu-lu 'мальчики'. Письменность у тулу возникла позже, чем у тамилов, каннада и малаялам. В более ранний период тулу пользовались письмом ваттелуту (см. Тамильское письмо), которое возможно возникло под влиянием сирийского письма, занесенного в Южную Индию (на Малабарский берег) христианами и евреями. На основе ваттелуту и тамили малаяльский царь Анандатиртха в 1190 разработал особый почерк, который долгое время применялся в среде аристократии тулу. Тулу индуисты, распространен также культ демонов-бхута.
Тулу добиваются создания отдельного штата Тулунада на части территорий современных штатов Керала (г. Касарагод) и Карнатака (гг. Мангалур и Удупи). Сепаратистские процессы идут со времени объявления независимости Индии и последующей реорганизации административно-территориального деления по этническому принципу. Тулу требуют официального статуса для своего языка. Наиболее последовательную позитцию в этом вопросе занимают местные социально-политические организации (например, Tulu Rajya Horata Samiti).
·Лит.:
Лоукотка; Андронов М. С.,
Дравидийские языки, М., 1965.
Ссылки:
Tulu language
Dr. K Padmanabha
Kekunnaya, Dr. M.Prabhakara Joshy, The Tulu Script
http://www.evertype.com/standards/iso10646/pdf/tulu.pdf
|
|
|
|
