На главную | Язык Арахау | Проза и стихи | Грамматология и графология | Прогнозы и гадание | Фото и графика | Новости сайта

Faa | Gesplarahau | Voubr | Gasvarf | Gafrazocatar | Frau | Gnalar

 

 

Градация жизненной силы – наиболее характерное свидетельство активного строя языка арахау. В арахау – сложное переплетение одушевленности/неодушевленности, активности/статичности и действительности/страдательности.

Присоединение формантов изменяет «жизненную силу» имени: af – мертвец, мумия, скелет, am – юноша, ma – живой человек, an – старец, na – подвижный, энергичный. Более того, методом редупликации можно добиться более тонких настроек: ana – стоящий (anar – остановка), nana – спящий (nanar – сон), anan – сидящий (ananor – трон), nan – зияние, зев, хаос. А засчет включения функции отрицания тему можно развить еще дальше: mal – невольный (malor – тюрьма), nal – свободный, nala – новый, anal – лежать. Меняя гласный, можно добиться генерации смысла: if ‘поделка’, in ‘сушняк’, mi ‘побег’, ni ‘росток’...

Другие образования: aimail – ‘камнепад’, но сравните amalgardei (amardeil) ‘звездопад’, fanan – ‘зал заседаний’, amum ‘человек едет на животном’>‘ездок’, mumu ‘бегущее стадо’, umum ‘лошадь’, nini ‘зима’, amu ‘человек летит в самолете’>‘лететь самолетом’, gama ‘самолет’, Hana! ‘стоп!’ ünü ‘водостой’>‘болото’, mümü ‘потоп’, Mümüz ‘Великий потоп’ Hunub! ‘С животными нельзя!’, mamakfor ‘бег на месте’.

Imi –стрела, umu – птица, ämä – стрекоза, бабочка, mum – рыба, munu – жаба, mänä – кузнечик.

 

Градиент замедления		Градиент ускорения
af умирать
an стареть		am молодеть
na двигаться	nal свободный	ma жить	mal невольный
nan зиять, зевать	nala новый	mam плыть	mala тонуть
ana стоять	anal лежать	ama лететь	amal падать
anan сидеть	anam висеть	amam ехать	aman везти
nana спать	nanal бодрствовать	mama бежать	mamal ползти
nama танцевать	namal крутить	mana прыгать	manal ?

Эргативные отношения выражаются именными префиксами. Они выражают направленность и производство действия (действительный и страдательный виды). Кроме того, префиксами устанавливается, о чем идет речь – о человеке, предмете или месте действия.

	Актив (носитель действия)		Инактив (воспринимающий действие)
человек	k- тот, кто...		p- тот, кого...
не-человек	носитель действия	g- то, что...
	производство действия	v- то, что делает...
место	f- там, где

Префикс k- выражает общераспространенный в русском языке суффикс -ист или -ик: kasar – анатом, gasar – анатомия. Интересно, что формант gas- означает «наука» и является эквивалентом «-знание» и «-логия». Например, gasir – ботаника (kasir – ботаник), gasur – зоология, gasnrapl – языкознание, gasord – правоведение. Сравните также: k-arf – царь, менеджер<тот, кто правит; g-arf – правление; p-arf – подданный, подчиненный; v-arf – то, что делает левая рука> письмо, (удар, гимнастика), f-arf – царский дворец.

Таким образом, префиксы, о которых шла речь, являются операторами субстантивации – превращения глаголов в имена. Здесь надо отметить, что в арахау, помимо имени существительного, есть специфическая категория – место существительное, маркируемое приставкой f-.

В арахау отсутствует склонение по падежам, но есть предложные и беспредложные падежные форманаты. Ввиду специфической структуры языка номинатив (именительный падеж) в падежной иерархии заменяет носитель действия (актив-эргатив). Он маркируется порядком слов, занимая в конструкции высказывания первое место (смотрите пример выше). Поскольку актив-эргатив не меняет форму слова, он считается нулевым падежом.

Глубоких падежных форманта два – поссесив-генитив (падежный формант прямого дополнения, страдательно-притяжательный) с маркирующим формантом -g и дательно-творительный (динамическое действие, транслатив) с показателем -t. Эти падежи еще называют показателями ближнего и дальнего дополнения. Например, ag – человека, at – человеку, человеком (сравните: ags, – твоим человеком agt – моим человеком, ats – твоему человеку, ags – моему человеку). Дательно-творительный падеж иногда может выражать транслатив (инструмент превращения). Сравните tat – я – человеку, tato – я стал человеком, uta – зверь стал человеком.
Прямое дополнение обычно не маркируется падежом: tafri – «я увидел дерево», но tafrit – «я изменил дерево взглядом».

Многие глаголы уже сами по себе несут определенные падежи. Например, можно сказать только «видеть дерево», но не «видеть деревом или дереву».

Местные падежи (означают положение на местности и ориентацию в пространстве, а также центробежные и центростремительные версии глаголов), основанные на трех двоичных противопоставлениях: над/под, от/к, внутрь/изнутри (из/в). Сами по себе эти форманты могут обозначать стороны света и такие самостоятельные слова, как верх/низ, зад/перед, наружность/внутренность (центр).

К примеру, ako – над человеком, aplo – из человека. Иногда местные падежи служат для образования новых слов brap – мозг (букв. «в голове»), nrapl – язык, слово (букв. «изо рта»).

Иногда из общего списка выделяют каритив (лишительный падеж), противопоставленный комитативу (совместительному падежу): ba – вместе с человеком, bla – без человека. Следует упомянуть еще об одном явлении, тяготеющем к падежам. В арахау димунатив (уменьшительная категория) совпадает с партитивом (показателем части целого): od – имечко; элемент, частица и ad – ребенок, малыш; часть человека.

Гендерные противопоставления определяются формантом -j-, которым маркируется женский род: aj – женщина, taj – она.

Есть основания считать, что категория женского рода в раннем периоде развития языка арахау была присуща глаголу, где в настоящий момент трансформировалась в наклонение быстроты действия: tjark – он быстро шел. Специфично использование показателя женского рода для понижения статусности класса «не-человек»: i – дерево, ij – трава; e – небо, ej – воздух, газ, эфир, nrajpl - язычок.

 

 

 

| На главную | Общие сведения | Алфавит | Счет | Фонология | Служебные и заимствованные слова | Градиент жизненной силы |
| Множественное число  | Валентность глагола | Виды глагола | Специфика словообразования | Гимн РФ, стихи, песни | Местоимения |
| Календарь и аббревиатуры |