На главную | Язык Арахау | Проза и стихи | Грамматология и графология | Прогнозы и гадание | Фото и графика | Новости сайта
Кирилл & Мефодий – вожди Атлантиды
Славянская письменность впервые датируется 863 годом, но за более чем тысячелетнюю историю не утихают споры вокруг нее. Кем были Кирилл и Мефодий, на каком языке они говорили? Родными братьями они были, или назваными? Есть даже версия, что Кирилл и Мефодий − псевдоним, за которым скрывается св. Иероним. Но сегодня мы поговорим о мало кому известной гипотезе...
Мы привыкли считать, что современное русское письмо заимствовано у греков. Но знаете ли вы, что прямые аналогии с греческим алфавитом прослеживаются только у трети наших букв, другая треть похожа на свои предполагаемые прототипы лишь с натяжкой, и, наконец, оставшиеся одиннадцать букв не походят ни на какие другие, разве что на такие экзотические для России письмена, как древнеегипетские, самаритянские, эфиопские...
Откуда же у славян такое таинственное наследство? Со школьной скамьи мы помним, что в славянских странах пользовались поначалу двумя азбуками: вычурной глаголицей и более простой кириллицей (ею мы пользуемся и сейчас). В наши дни доказано, что загадочная глаголица древнее кириллицы: именно глаголицей записаны самые старые тексты, которые потом зачищались, и на них наносили буквы кириллицы. Именно из глаголицы в современный русский алфавит перекочевали буквы, отсутствующие в латинском и греческом алфавитах (например, Э, Ж, Ш, Ь).
Таким образом, именно глаголицей Кирилл и Мефодий несли свет христианства славянской экумене. Есть предположение, что глаголица раньше называлась кириллицей по имени создателя (по другой версии глаголицу создал Мефодий).
Однако мало кто знает, что глаголица существовала в двух разновидностях: округлой и квадратной. По легенде Кирилл создал замысловатые петлеобразные буквы при дворе Ростислава, правителя великой Моравии (ныне Чехия). После разграбления этой страны венграми глаголическая письменность продолжала развиваться до 1070 года.
Позже, когда в Чехии старославянский язык был вытеснен латынью, центром распространения глаголицы становится Сазовский монастырь, закрытый лишь в 1097 году.
Попытки возродить старое письмо предпринимались при пражском дворе в XIV веке. Странную, неодолимую любовь к глаголице питал император Священной Римской империи Карл IV (он же чешский король Карл I).
После разгрома Моравии в Болгарию бежали ученики Кирилла и Мефодия: Наум, Климент и Константин. Поначалу все складывалось хорошо: царь Борис I провел в 864 году, еще при жизни Кирилла, повальную христианизацию. Однако в 893 году его преемник Симеон, проведя ряд реформ, нанес сокрушительный удар по глаголице. Он перенес столицу из Плиски в Преслав, провозгласил официальным языком церкви старославянский, поручил пресвитеру Константину переписать книги со старого замысловатого письма на новое, разработанное на греческой основе. Запрет глаголицы в Болгарии вызвал к жизни еретическое движение богомилов, близкое к манихейству. На долгое время, вплоть до османского нашествия, глаголица стала знаменем борьбы богомилов с православием. Богомилы Боснии не могли простить официальной церкви упразднение глаголицы и поголовно приняли ислам. Так появились единственные в мире славяне-мусульмане. Этот факт поднимает еще один вопрос: православие какого толка проповедовали Кирилл и Мефодий? Об этом говорится в папских документах, в которых глаголица называется алфавитом готов-ариан, придерживавшихся еретического учения, близкого к философии Платона.
Как видим, Чехия и Болгария стали могилами круглой глаголицы. Иначе обстояло дело в Хорватии. Здесь изначальные буквы квадратной формы дожили до наших дней и применяются в некоторых церковных приходах приморской Хорватии. До XVIII века квадратная глаголица использовалась не только как культовое, но и как светское письмо. С XIV века (раньше, чем на Руси) в Хорватии началось книгопечатание глаголическим шрифтом, отлитым в Венеции, Хорватские олигархи Франкопаны и Зринские выкладывали огромные деньги, чтобы поднять статус древней азбуки. Основатель Югославянской академии наук Й. Щтросмайер видел в глаголице элемент объединения всех славянских церквей в рамках католицизма. Выдающимся фактом культуры считал глаголицу профессор берлинского университета И. Ягич. Предтеча экуменизма, автор грамматики «будущего языка всех славян» Ю. Крижанич в своих исканиях отталкивался тоже от глаголицы. До 1940 года в Хорватии глаголицей печатались газеты, и даже сейчас на глаголице пишут названия улиц и населенных пунктов.
Можно предположить, что родина глаголицы − в Хорватии. Хорваты− единственные славяне-католики, которые никогда не забывали старославянского языка и азбуки. Только в Хорватии находят глаголические памятники, вырезанные на камне.
В западной Европе, кроме хорватов, только греки пользуются алфавитом, отличным от латинского и кириллического. Хорватию роднит с Грецией и обилие островов (Далматинский архипелаг в Адриатическом море), образовавшихся в результате затопления значительной части суши. Ну, как тут не вспомнить об Атлантиде!
Впервые такая мысль пришла в голову югославскому нумизмату Б. Кривокапичу. Ушедшая под воду Далматида, по его подсчетам, соответствует платоновскому острову, за одну ночь проглоченному пучиной, − Атлантиде. Столица Атлантиды, по Кривокапичу, находилась на месте Которской бухты, рядом с нынешней Подгорицей, столицей Черногории (Monte Negro).
Далматинский архипелаг - это свыше 1.000 островов, из которых наиболее крупные Крк (Veglia, Curicta), Црес (Crepsa), Брач (Brazza, Brattia), Паг, Раб (Arbe), Дуги Оток (Isola Lunga), Хвар (Lesina, Pharia, Φάρος), Корчула (Korčula, Κορκυρα Μελαινα, Corcyra Nigra, Curzola), Вис (Lissa, Ίσσα), Млет (Mljet, Meleda, Melita), Ластово (Lagosta, Augusta Insula, Λαδεστανος), Шолта (Ολυνθα)... Все они образованы частичным затоплением береговых хребтов Динарского нагорья. Эти земли были колонизованы южными славянами в 6-7 вв. До 20 в. на полуострове Истрия существовал итало-славянский диалект скьявони.
В 871 г. хорваты совместно с франками помогли отбить у арабов итальянский г. Бари, за что папа Римский обращается к князю хорватов «duci gloriozo». Папа Иоанн VIII обращается к князю Здеславу «дорогой сын и славный славянский князь». Позже хорватские князья станут именоваться Rex croatorum.
Хорваты (хорутане, арваты), латинское название Хорватии - Croatia, Carintia (это название сохранила одна из провинций современной австрии), Carantania. Свой язык хорваты называли раньше naški, arvatski, rvacki (официальный статус в Хорватии, которая находилась в составе Австро-Венгрии, он получил лишь в 1847 г.). Столицы средневекового хорватского государства - Нин, Книн, Клис. В 1000 г. венецианский дож Орсеоло захватывает ряд далматинских островов, а в 1102 венгерский король Кальман присоединяет Хорватию к своему государству. После длительного перерыва, как самостоятельное, Независимое государство Хорватия (НГХ) было создано баном-правником Анте Павеличем в 1941 г. под эгидой Германии.
Хорваты − единственные из славян, прижившиеся на месте античных поселений и глубоко впитавшие культуру Рима и Эллады. Сохранились легенды, что Кирилл и Мефодий вышли из рода Диоклетиана (портовый город современной Черногории Котор раньше носил название Диоклея), правителя загадочных далматских племен. Римский император Диоклетиан (243-313/316) в 303-304 гг. устроил гонения на христиан, установил доминат - неограниченную монархию.
Впервые о распространении глаголицы упоминается в материалах церковного собора в Сплите от 925 года. Вблизи этого города, культурного центра Хорватии, был античный полис Салона. Вспомним, что по преданию Кирилл и Мефодий были уроженцами неких Салоник. Но вот только в Македонии ли родилась славянская азбука?
И по сей день в монастырях Македонии бытует не круглый болгарский, а квадратный хорватский почерк глаголицы. Христианство пришло в Хорватию при князе Трпимире в 860 году, раньше, чем в Болгарию. Папа римский Иннокентий IV в 1248 году разрешил применять глаголицу. Его убедили, что эту азбуку изобрел св. Иероним, славянин по происхождению, а Кирилл и Мефодий (c XIV в. они в хорватии стали считаться святыми, теми, «кто перевел все книги хорватские») вторично ее открыли. Папская курия не запретила старославянское письмо ни в 1880, ни в 1900 годах, когда на этом настаивало реакционное австрийское правительство.
На хорватской глаголице − следы не только античности...
Среди команды Христофора Колумба было немало хорватов из Дубровницкой республики, называемой «славянскими Афинами» (да и сам далматинский архипелаг давал повод сравнивать Хорватию с Грецией). В средневековой Европе знали литераторов П. Хекторовича и Ю. Шижгорича. Портрет Ю. Кловича, живописца, писал сам Эль Греко. Хорватский физик Р. Бошкович первым разработал теорию строения вещества (XIV в.). Полководец П. Зринский спас Европу от турецкого ига. И все эти люди знали глаголицу, дорожили ею, как остатками могучей кирилло-мефодиевской традиции.
У всех других славян она стала забытой Атлантидой, и только хорваты хранят память о глаголице в живых и по сей день формах квадратных букв, которым более тысячи лет.
Иван Карасев
См. также:
Почему кириллица становится непрестижной? (Взаимосвязь престижности письма и ВВП)
Космический статус русской азбуки
Буквица
Вязь
Глаголица
Скоропись
Славянские руны
Старорумынское письмо. Румыния - славянский сон
Тарабарские грамоты