Сегодня речь пойдет о гурмукхи, культовом силлабарии сикхов. История создания этой индийской письменности не совсем обычна. Создан этот шедевр волей реформатора дхармической религии и миссионера Бабу Нанак. Силлабарий отличается от других индийских систем порядком алфавитных знаков и наличием графонимов (названий букв) и некоторыми другими специфическими чертами (например, особыми приемами для передачи тонов).
Есть и другие особенности у гурмукхи. Распространена эта письменность преимущественно в индийском штате Пенджаб, где обслуживает пенджабский язык (панджаби). В соседнем Пакистане носителей панджаби гораздо больше, но там в ходу арабская письменность, а язык панджаби развивается с большим препятствиями, поскольку центральное правительство поддерживает язык урду. 
Со слоговым алфавитом связано не ... Читать дальше »

До создания в 1920 году ассоциации «Сингх Сабха» и партии «Акали Дал» в конфессионалистском движении сикхов не было явного лидера. Когда возник запрос на идеи возрождения пуристических идеалов Хальсы (сплоченного военизированного сообщества), в сикхизме было множество сект, многие из которых было трудно отличить от подразделений индуизма.
Но с 1920 года в Пенджабе начался своеобразный процесс обновления религии, который формально можно сравнить с христианской Реформацией. События, развернувшиеся пять десятилетий спустя, есть соблазн сопоставить и с «исламским возрождением» (особенно, если вспомнить революцию в Иране 1979 года), которое сопровождалось кровавыми эксцессами (захват экстремистами Большой мечети в Мекке, сл ... Читать дальше »

"Кистепёрая ночь
тяжело плавниками ворочает..."
(А. Мамаенко)

Мне в окна смотрит сумрак кистеперый
За поездом свистящим в бездну лет
Неспешно время тружит глаз матерый
Луна - двоякослышащий билет

Из шепота отсталых пассажиров
Плетется сеть истории немой
Луна, туннели, скорость... не до жиру
Галактика накроется ездой

В глубоком жоме стыдно-свекловичном
В листе капустном вымерший ответ
И тянется сторучье и столичье
Вопросами как выростки на свет

Рыбовладельцы тварей первобытных
Ждут поезда у станции "Прогресс"
И молятся на катных и на мытных, 
Чтоб не был остановлен тот экспресс

В подземке ископаемых материй
Составы свяжут цепью пищевой
В вагоне многомудрых лати ... Читать дальше »

Сейчас появляется масса рейтингов, где расхваливают фильмы ушедшего года. Однако почему-то верить им не хочется. Ясно, конечно, на вкус и цвет товарища нет, но все-таки… “Веном”, “Аквамен”, “Человек-паук”, “Мстители”... Ну, кого такие напугают? Разве что весьма непритязательных подростков.

Вот вам мой топ фильмов прошлого года. И он не для слабонервных.

1. ”Аннигиляция”. Британо-американский феминистический фантастический триллер А. Гарленда.

Никто не знает, откуда взялась Зона Икс на старом маяке - смертельно опасная территория, кишащая аномальными явлениями. Группа исследовательниц с непростой судьбой отправляется в Зону Но сможет ли новая, двенадцатая экспедиция добиться т ... Читать дальше »

Языки Индокитая сильно отличаются от санскрита. Тайские и бирманские содержат тоны, а мон-кхмерские - фонации. Эти и не только эти особенности привели к перестройке системы индийского слогового письма. Многие буквы для согласных (церебральные и придыхательные) оказались лишними, однако и им нашлось применение. Рациональный и в то же время причудливый прием местные авторы предложили для отображения вокалического богатства (например, в кхмерском языке порядка 33 гласных).

Подробности здесь.

В этот раз наш рассказ о письменности гуджаратского языка. Гуджарати - один из самых мобильных народов Индии. Есть гипотеза о влиянии гуджарати на письменную культуру Мальдивских островов (см. тана), где распространен самый южный индоарийский язык дивехи. Сюда он был занесен в 5-6 вв. с территории Гуджарата. К. Миллер в 2010 в своем исследовании «A Gujarati Origin for Scripts of Sumatra, Sulawesi and the Philippines» высказал гипотезу о влиянии гуджаратского силлабария на филиппинские и бугийско-макассарские письмена.
Существенная часть, 13 % джайнов (последователей одной из дхармических религий) сконцентрированы в Гуджарате (31,4 % &n ... Читать дальше »

«Когда хмель вина одолевает пьяницу вконец, он, хрюкая, плюхается наземь, точно свинья, прежде чем провалиться в глубокий сон»/
(Арабская притча)

Цитата, которая предваряет это футурологическое исследование, взята из арабской притчи о том, как появился у людей опьяняющий напиток. «Злокозненный Иблис подошел к винограднику, свернул голову павлину, выпил его кровь и оросил ею все кругом. В тот же миг на винограде зазеленели листочки. Затем Иблис убил обезьяну и также окропил лозу. На ней показались плоды, и он зарезал льва, гроздья тут же напитались кровью царя зверей. Когда они стали поспевать, демон принес в жертву свинью, и плоть ее проникла в самую сердцевину сладких ягод.

Вот почему пьяница, когда первые капли вина начинают течь по жилам, распускает хвост, точно павлин. Когда ... Читать дальше »

Те кто интересуется буддийским искусством наверняка встречали репродукции рукописей с по-своему красивым текстом. «Квадратный» извод с непропорционально жирными вертикальными линиями и тонкими, почти незаметными, горизонтальными линиями. Буквы писались широкой кистью (на китайский манер), как правило, темно-коричневым лаком на позолоченных металлических пластинах... Современное бирманское письмо – своего рода скоропись этого монументального шрифта.
Википедия полагает, что особой письменности пали нет, тексты на пракрите (каноническом языке Тхеравады) пишут разными шрифтами в зависимости от страны: на Шри-Ланке буддийская литература написана сингальским шрифтом, в Камбодже ‒ кхмерским, в Мьянме ‒  ... Читать дальше »

Помните, 3 сентября 2017 года у посольства Бирмыв Москве состоялся несогласованный митинг мусульман. Они призывали прекратить гонения против своих единоверцев, народности рохинджа (правильнее будет рохинья), в штате Ракхайн (Аракан). Этому предшествовало обращение главы Чечни Р. Кадырова, который открыто раскритиковал позицию России по ситуации в Мьянме. 
Кто такие рохинья и почему о них заговорил Кадыров? До сих пор спорят конспирологи. Между тем о самих рохинья споров нет. А ведь они, равно как и и государство Аракан остаются terra incognita. 
Небольшая заметка поможет пролить свет на этот субэтнос.

В этой статье речь пойдет о письменной культуре Бирмы. Страна эта не избалована вниманием ни сейчас, ни в советское время. И это не смотря на то, что также, как и СССР, строила социализм... Но по-своему, можно сказать, опортунистически, как югославы или албанцы. У бирманцев был свой взгляд на идеи равенства и братства. Поэтому Москва старалась от греха подальше меньше рассказывать про удивительную страну, чье название, как некоторые считают происходит от имени божественного абсолюта в индуизме - Брахмы.
А сегодня до Бирмы нет дела. А зря. Современная Бирма (Мьянма) является многонациональным, поликонфессиональным государством со сложным и противоречивым внутренним устройством, являясь фактически унитарной республикой по конституции 1974. Эта система напоминает Российскую Федерацию. Здесь есть титульные и нетитул ... Читать дальше »